Wednesday, October 02, 2013

Photography 2.10 // Cats & Anne Mai

Täna teen ka tööd kodus ja istudes köögis laua taga, on minu kõrval alati ka fotoaparaat. Sest, kui sul on lapsed ja loomad, siis lihtsalt peab seda enda läheduses hoidma, et mitte maha magada ägedaid situatsioone, eriti head valgust või ootamatuid ideid. Pildile jäid need, kes täna kodus olid.


Today I am working from home and while I am sitting behind kitchen table, I also have a photocamera next to me. Because when you have kids and pets, you just need to have it close in case of awsome situations, really good light or bursting ideas. On pictures you can see this time those who were at home.

Hall hallis / Grey in grey 

Päevavargad / Lazy asses 

Hall on väga sõbralik kass / Grey is a very friendly cat 

Kui juba läks pildistamiseks.. / It's so hard to resist.. 



 Ka lapsesõbralik / also kidfriendly

 Must mustas / black in black

No vaadake neid silmi! / Just look at those eyes!

Meie kasside ajutised nimed on Hall ja Must. Kui me nad Pesaleidja sarnasest organisatsioonist võtsime, siis kassidel olid juba nimed, kuid need polnud piisavalt kõlavad meie jaoks. Kuid midagi paremat pole me välja suutnud mõelda. Kõik ideed on oodatud.

Our cats temporary names are Grey and Black. When we took them, they already had names, but those didn't sound well, so we decided to put our own. Until we find perfect names, they are stuck with Grey and Black. All ideas are welcome.

Kui ma olin juba valmis postitama, tuli päike välja ja me lõbutsesime veel!

When I already was ready to post, the sun came out and we had some more fun!

 Tõsine Ilu-Eedi, ja Eedi tõepoolest, sest tegemist on isase kassiga / Le pretty boy

 Kuhu ei ole vaja minna, sinna PEAB minema / If there are places where not to go, then he must go there


 Ja siis läks müramiseks / And then it was play time





 Halleluuja!



Kaputt!

See oli küll nüüd üks eriti kassine postitus.
Sorry for the cat overdose!

:)




8 Responses to “Photography 2.10 // Cats & Anne Mai”

  1. Kas mölemad kassid on isased v? Mönusad loomad... Sul oli eestis kassil mingi äge nimi. Yhel me söbral oli Harald, selline suur vesihall kass nagu Sheba reklaamis. See inglise lyhikarvaline.

    ReplyDelete
  2. Emane ja isane ehk siis õde ja venda nagu meile räägiti. Mõlemad lõigatud, nii et probleemi pole :)

    Nüüd, kui sa meelde tuletasid, siis minu kassi nimi oli Helmut ja mõte viis edasi.. ohh paneks jälle midagi vanaisa-vanaemalikku ja esimesed nimed, mis pähe kargasid olid Heino ja Maie :D

    Üritan nüüd Igori nõusse saada :P

    Briti lühikarvalised on VÄGA ilusad!

    ReplyDelete
  3. Nice pictures :D Two lazy sleepy cats hehe. halelujah wins that's for sure :P now ofc they are sleeping on chair.

    ReplyDelete
  4. Ooo mački!!! Še vedno nimajo imen? Haha :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muci, muci! They have names now - Maie and Heino. Igor will explain you more :P

      Delete
  5. Oiii, kui ägedad kassid! See must on eriti lahe :) Mul endal ka kaks kassi ja pole paremat stressileevendajat kui kassid!:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Aitäh! Esimesel võimalusel võtsin endale Sloveenias kassid, ei oska ilma kassita enam elada :)

      Delete